there are more : https://tweetbrain.com/

But I think the biggest example was how the Google indic labs made use of the malayalam bloggers to beta test the product and populate the database before launching the product in orkut and gmail and google apps mail service